اجمل تهاني عيد الفطر بالانجليزي مميزة ورائعة مترجمة

اجمل تهاني عيد الفطر بالانجليزي مميزة ورائعة مترجمة، ففي عيد الفطر تملأ السّعادة قلوب المسلمين، فيتبادلون أجمل التبريكات وعبارات التهنئة فرحًا بقدوم العيد، وفميا يلي بعض عبارات التهنئة بعيد الفطر المبارك مترجمة إلى اللغة الإنجليزية.

تهاني عيد الفطر بالانجليزي

فيما يلي بعض عبارات التهنئة باللغة الإنجليزية بمناسبة قدوم عيد الفطر المبارك:

• أحبّتي في الله، كلّ عامٍ وأنتم بخير، عيد فطر مبارك، وعسى أن تكون جميع أيامك محفوفة بالسّعادة والراحة.
  الترجمة: My beloved ones, may God bless you, happy new year, Eid Mubarak, and may all your days be filled with happiness and comfort.
• كلّ عامٍ وأنتم إلى الله أقرب، عيد فطر مبارك، وعساكم من عوّاده.
  الترجمة: Every year you are closer to God, Eid Mubarak, and may you be rewarded with it.
• أقدّم لكم خالص التّهاني والتبريكات بمناسبة قدوم عيد الفطر المبارك، كلّ عامٍ وأنتم بخير، وأعاده الله عليكم وأنتم في أحسن حال.
  الترجمة: I offer you my sincere congratulations and blessings on the occasion of the blessed Eid Al-Fitr. Happy new year, and may God bring it back to you in the best of conditions.

شاهد أيضًا: صيغة التكبير في عيد الفطر ماذا يقال تكبيرات العيد؟

اجمل تهنئة عيد الفطر بالانجليزي

فيما يلي بعض عبارات التهنئة بعيد الفطر المبارك باللغة الإنجليزية:

العبارة	الترجمة
العيد لا يكتمل دون وجودكم، كلّ عامٍ وأنتم وأحبابكم بألف خير، فطر مبارك.	Eid is not complete without your presence. Happy New Year to you and your loved ones. Eid Mubarak.
إلى أولئك الأشخاص الذي يبعثون النور في حياتنا، العيد دونكم ظلام، كلّ عامٍ وأنتم أجمل ما في حياتنا.	To those people who bring light into our lives, Eid is darkness without you. Every year, you are the most beautiful thing in our lives.
أسأل الله تعالى الذي أهلّ علينا هلال شوّال، وطوى شهر رمضان، أن يعيد عليك العيد وأنت أحسن حال، عيدك مبارك.	I ask God Almighty, who brought the crescent of Shawwal upon us and concluded the month of Ramadan, to bring you Eid in the best condition. Eid Mubarak.

شاهد أيضًا: اقوى خطبة الجمعة عيد الفطر مميزة للتحميل كاملة

عبارات جميلة لعيد الفطر بالانجليزي

فيما يلي بعض عبارات التهنئة المتنوعة باللغة الإنجليزية:

• فرحتي في هذا العيد لا تقدّر، فليست فقط بقدوم العيد، بل لأنّ العيد عاد وإلى جانبي شريكة عمري وحياتي، كلّ عامٍ وأنت بخير زوجتي الغالية.
  الترجمة: My joy on this Eid is immeasurable. It is not only because the Eid has arrived, but also because the Eid has returned, and by my side is my life partner and my life. Happy New Year, my dear wife.
• سيبقى وجودك أجمل ما في العيد، فلا عيد دونك، كلّ عام وأنت بخير حبيبتي.
  الترجمة: Your presence will remain the most beautiful thing about the Eid. There is no Eid without you. Happy New Year, my love.
• إلى تلك التي سكنت روحي واستوطنت حنايا قلبي، كلّ عامٍ وأنت عيدي.
  الترجمة: To the one who resides in my soul and resides in the folds of my heart, every year you are my Eid.
  

شاهد أيضًا: في اي شهر عيد الفطر 2024 ومتى يكون في كل الدول؟

اجمل ما يقال في عيد الفطر بالانجليزي

فيما يلي مجموعة من أجمل العبارات التي يمكن أن تقال في عيد الفطر:

العبارة	الترجمة
اللهمّ اجعل عيدنا يوم نلقاك فيه وأنت راضٍ عنّا، عيدكم مبارك، وأعانكم الله على الطّاعات وكسب الحسنات.	Oh God, make our Eid the day we meet you and you are satisfied with us. Your Eid is blessed, and may God help you in obedience and earning good deeds.
أهنّئكم بقدوم عيد الفطر المبارك، وأهنّئ نفسي على امتلاكي أشخاص أوفياء مثلكم، كلّ عامٍ وأنتم بخير.	I congratulate you on the advent of Eid Al-Fitr, and I congratulate myself on having loyal people like you. Happy New Year.
هلّ هلال العيد حاملًا معه الفرح، فيا الله بلّغ أحبّتي فرحة العيد واملأ قلبهم سرورًا، عيدكم مبارك.	Is the Eid crescent bringing with it joy? O God, make my loved ones feel the joy of Eid and fill their hearts with joy. Eid Mubarak.

شاهد أيضًا: اجمل عبارات عن ثاني ايام العيد لكل من تحب من الاهل والاصدقاء

اجمل رسائل عيد الفطر بالانجليزي

فيما يلي بعض الرسائل للتهنئة بعيد الفطر المبارك باللغة الإنجليزية:

• بباقة من الورد المندّى بما فيه من شذى أرسل لكم تهنئتي بقدوم العيد يا من ليس لمحبّتكم في قلبي مدى، عيدكم مبارك.
  الترجمة: With a bouquet of dewy roses and their fragrance, I send you my congratulations on the coming of Eid, O you whose love in my heart has no bounds. Eid Mubarak.
• عيدك مبارك يا أغلى الناس، يا من سكنت القلب والنبض والإحساس.
  الترجمة: Eid Mubarak, my dearest people, the one who inhabits the heart, the pulse, and the feeling.
• تقبّل الله صيامكم وقيامكم، وجعلكم من المغفور لهم، عيدكم مبارك، وكل عام وأنتم بخير.
  الترجمة: May God accept your fasting and prayers, and make you among those forgiven. Eid Mubarak, and happy new year.

شاهد أيضًا: كيف اعايد صديقتي في عيد الفطر وكيف نهنئ بالعيد؟

عبارات تهنئة عيد الفطر بالانجليزي قصيرة

فيما يلي بعض العبارات القصيرة للتهنئة بقدوم العيد بالإنجليزي:

العبارة	الترجمة
بكم تكتمل الأعياد، ولأجلكم تقام، كلّ عامٍ وأنتم بسمة أعيادنا.	With you, the holidays are complete, and for you they are held. Every year, you are the smile of our holidays.
كلّ عامٍ وأنتم بخير، فطر مبارك.	Happy New Year, Eid Mubarak.
أقول لأحبابي رؤيتكم تثلج القلوب وتسعدها، وتبشّر بالخير، كلّ عامٍ وأنتم بخير، فطر مبارك.	I say to my loved ones, seeing you warms the hearts and makes them happy, and brings good news. Happy New Year, Mubarak.

عبارات عيد مبارك بالانجليزي

فيما يلي بعض عبارات المباركة بالعيد بالإنجليزي:

• لكلّ كلمة ردود، وللعيد وقت موعود، ولك من قلبي تهنئة ليس لها حدود، عيد فطر مبارك.
  الترجمة: Every word has a response, and Eid has a promised time, and from my heart you have unlimited congratulations, Eid Mubarak.
• ومع قدوم عيد الفطر أسأل الله لك رضا الله وتحقيق المنى، كلّ عام وأنت بخير.
  الترجمة: With the advent of Eid al-Fitr, I ask God for your satisfaction and fulfillment. Happy new year.
• أدام الله عليكم الأعياد دهورًا، وألبسكم من تقواه نورًا، وجعلكم من عباده الطّائعين العابدين الشاكرين، كل عام وأنتم بخير.
  الترجمة: May God bless you with the holidays for eternity, clothe you with light in His piety, and make you among His obedient, adoring and thankful servants. Happy new year.

شاهد أيضًا: + 30 عبارات عن فرحة الأطفال بالعيد مميزة ورائعة

حالات تهنئة بقدوم العيد بالانجليزي

فيما يلي بعض حالات التهنئة بقدوم عيد الفطر المبارك:

العبارة	الترجمة
كلّ عام والأمة الإسلامية بألف خير بمناسبة قدوم عيد الفطر المبارك.	Happy new year to the Islamic nation on the occasion of the blessed Eid Al-Fitr.
ومع قدوم عيد الفطر اللهمّ تقبّل منّا صالح أعمالنا، وتجاوز عن سيّئاتنا، واجعلنا في عبادك المخلصين، عيدكم مبارك.	With the advent of Eid al-Fitr, O God, accept our good deeds, overlook our bad deeds, and place us among your sincere servants. Eid Mubarak.
إلى الأحبّة الذين استوطنوا القلب كلّ عامٍ وأنتم نبض الحياة، عيد فطر مبارك.	To the loved ones who settled in the heart, every year you are the pulse of life, Eid Al-Fitr Mubarak.

عبارات عن قدوم العيد بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات عن العيد وقدومه:

• يسرّني مع قدوم عيد الفطر المبارك أن أوجّه إليكم أسمى التبريكات والتهنئات بمناسبة قدومه، فكلّ عامٍ وأنتم بخير، وأعاده الله علينا وعليكم باليمن والبركات.
  الترجمة: With the advent of the blessed Eid Al-Fitr, I am pleased to extend to you my highest congratulations and congratulations on the occasion of its arrival. Happy New Year, and may God bring it back to us and to you with blessings and blessings.
• ومن نعم الله علينا أن منّ علينا بالحياة فشهدنا عيد الفطر المبارك، فكلّ عامٍ وأنتم شاكرون حامدون لربّكم آيبون، عيدكم مبارك.
  الترجمة: Among God’s blessings upon us is that He bestowed life upon us, so we witnessed the blessed Eid al-Fitr. Every year, you are thankful and thankful to your Lord, Ebon. Your Eid is blessed.
• عاد العيد وعاد الوصل والفرح الشّديد، فيا الله اجعل لنا في هذا العيد خير وبركة، واجعله حجة لنا لا حجة علينا يا كريم، عيدكم مبارك.
  الترجمة: The Eid has returned and the connection and intense joy have returned. O God, make this Eid good and blessing for us, and make it an excuse for us and not an excuse against us, O Generous One, have a blessed Eid.

تهاني عيد الفطر بالانجليزي بالصور

فيما يلي بعض الصّر التي تحمل أجمل عبارات التهنئة بقدوم عيد الفطر المبارك:

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقال اجمل تهاني عيد الفطر بالانجليزي مميزة ورائعة مترجمة وقد وضعنا لكم من خلال المقال السابق مجموعة من أروع عبارات التهنئة بقدوم عيد الفطر المبارك باللغة الإنجليزية.