عبارات تسويقية لجذب الزبائن بالانجليزي مترجمة

عبارات تسويقية لجذب الزبائن بالانجليزي مترجمة، فيعتبر التسويق أحد أهم العوامل التي تساعد في عملية البيع، فمن يلجا إلى تنفيذ خطط تسويقية بشكل مستمر يتمكّن من البيع بشكل أكبر بكثير من غيره، وفيما يلي بعض العبارات التسويقية المحفّزة مترجمة بالإنجليزي.

عبارات تسويقية لجذب الزبائن بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية:

كلّ ما تحتاجه العائلة تجدونه فقط في “يذكر اسم المحل”
الترجمة: Everything the family needs you can find only in “Mention the name of the store”
إلى محبّات التّسوّق أون لاين تفضّلوا وزوروا موقعنا “يذكر اسم الموقع” بضائع جميلة وأسعار منافسة مع خدمة التوصيل أو الشحن.
الترجمة: For those who love to shop online, please visit our website. “The name of the website mentions” beautiful goods and competitive prices with delivery or shipping services.
نقدّم لكم كلّ ما تحتاجونه من خدمات وبأسعار زهيدة، تفضّلوا بزيارتنا.
الترجمة: We provide you with all the services you need at low prices. Please visit us.

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للملابس بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية للملابس:

العبارة	الترجمة
إلى كلّ رجل عصري يحبّ الموضى والأزياء لك صممنا أجمل الموديلات، تفضّل بزيارتنا.	To every modern man who loves fashion, we have designed the most beautiful models for you. Please visit us.
لكِ سيّدتي صنعنا أجمل التّصاميم الجديدة والعصرية لتليق بجمالك.	For you, madam, we have created the most beautiful new and modern designs to suit your beauty.
ملابس جديدة وعصرية وبأسعار منافسة لمدّة محدودة.	New and modern clothes at competitive prices for a limited time.

شاهد أيضًا: جمل تسويقية لجذب الزبائن للاكسسوار تساعدك 2024

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للمطاعم بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية للمطاعم:

مطعم جديد تحت إشراف أحد أهم وأفضل شيف طعام وحلويات في العالم، تفضّلوا واحكموا بأنفسكم.
الترجمة: A new restaurant under the supervision of one of the most important and best food and pastry chefs in the world. Come and judge for yourselves.
إلى الذين يحبّون الأطباق الصّحيّة الخالية من الدّهون والمضار، مطعم “يذكر اسم المطعم” للأكل الصّحي جاه لتلبية طلباتكم.
الترجمة: For those who love healthy dishes free of fats and harmful substances, “The Name of the Restaurant” restaurant for healthy eating is here to meet your requests.
بفضل من الله تمّ افتتاح مطعم “يذكر اسم المطعم” بأسعار مدروسة وأفضل أصناف الطّعام، زورونا نسعد بتجربتكم.
الترجمة: By the grace of God, “The Name of the Restaurant” restaurant has been opened with reasonable prices and the best types of food. Visit us, we will be happy with your experience.

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للاثاث بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية للأثاث:

العبارة	الترجمة
إلى كلّ من يعشق الفخامة وأجدد التصاميم المنزلية تفضّلوا بزيارتنا.	To everyone who loves luxury and the latest home designs, please visit us.
لدينا العديد من التّصاميم وبأسعار متنوّعة مناسبة للجميع.	We have many designs and various prices suitable for everyone.
عروض كثيرة على قطع الأثاث المنزلي وبتصاميم رائعة.	Many offers on home furniture pieces with wonderful designs.

شاهد أيضًا: اقوى جمل تسويقية لجذب الزبائن للملابس مميزة

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للاكسسوارات بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية للاكسسوار:

إن كنتِ تبحثين عن تصميم يليق بجمالك ويليق بأناقتك فما لك إلّا أن تختار اكسسوارات “يكتب اسم الماركة”
الترجمة: If you are looking for a design that suits your beauty and elegance, all you have to do is choose accessories that “write the brand name”
نحن هنا فقط لنخطّ التّميّز على عنقك ويديك الجميلتين، نحن هنا لنصنع لك أجمل وأفخم المجوهرات، تفضّلي بزيارتنا سيّدتي.
الترجمة: We are here only to draw distinction on your beautiful neck and hands. We are here to make you the most beautiful and luxurious jewelry. Visit us, ma’am.
إلى كلّ سيّدة تمتلك ذوقًا رفيعًا وتعشق التّميّز هنا فقط يمكنك أن تجدي ما تريدين.
الترجمة: To every woman who has good taste and loves distinction, only here can you find what you want.

عبارات تسويقية لسوبر ماركت بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية لسوبر ماركت:

العبارة	الترجمة
بضائع وطنيّة ومستوردة وكلّ ما تحتاجه العائلة ستجدونه عندنا.	You will find national and imported goods and everything the family needs.
أسعارنا مدروسة واقتصادية بالإضافة إلى العديد من العروض التوفيرية.	Our prices are thoughtful and economical, in addition to many savings offers.
عرض خاص ولمدّة محدودة اقتنِ قطعتين من كلّ نوع واحصل على الثالثة مجانًا.	A special offer for a limited time, buy two pieces of each type and get the third for free.

شاهد أيضًا: احلى جمل تسويقية لجذب الزبائن ناجحة ومجربة

عبارات تسويقية للخدمات بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية للخدمات:

إلى جميع الأشخاص الذي عانوا من نقص في الخدمات في مجال “يذكر المجال” نبشّركم بمشروع جديد جاهز لتلبية جميع طلباتكم.
الترجمة: To all the people who have suffered from a lack of services in the field of “he mentions the field”, we announce to you a new project ready to meet all your requests.
مشروع خدمي جديد لتلبية جميع الخدمات المطروحة في السّوق والتي لا تُلبّى كما ينبغي، نحن هنا لخدمتكم.
الترجمة: A new service project to meet all the services on the market that are not being met as they should be. We are here to serve you.
سيّداتي سادتي كلّ ما تحتاجونه في “يذكر المجال” ستجدونه عندنا وبأسعار مناسبة.
الترجمة: Ladies and gentlemen, you will find everything you need in “Yazal Al-Majael” with us at reasonable prices.

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للعطور بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية للعطور:

العبارة	الترجمة
إن كنتِ تبحثين عن عطر ساحر كجمالك وسحرك فما عليم إلّا أن تجرّبي عطورنا.	If you are looking for a fragrance as charming as your beauty and charm, all you have to do is try our perfumes.
لصاحب الذّوق الرفيع الذي يعشق التّميّز لدينا عطور فاخرة وبأسعار مدروسة.	For those with fine taste who love distinction, we have luxurious perfumes at reasonable prices.
اقتنِ زجاجتين من العطر واحصل على الثالثة مجّانًا، العرض لفترة محدودة.	Buy two bottles of perfume and get the third for free. The offer is for a limited time.

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للمكياج بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية للمكياج مترجمة بالإنجليزي:

سيّدتي إن كنتِ تبحثين عن مكياج صُنع بمواد طبيعية خالية من أي مواد كيميائية فما عليك إلّا تجربة مستحضراتنا.
الترجمة: Madam, if you are looking for makeup made with natural materials free of any chemicals, then all you have to do is try our products.
إلى عاشقات التّميّز والجمال لدينا مستحضرات تجميل رائعة وبأسعار منافسة.
الترجمة: For those who love excellence and beauty, we have wonderful cosmetics at competitive prices.
إلى كلّ فتاة تحبّ الاعتناء بنفسها لدينا مستحضرات تجميل مناسبة لجميع أنواع البشرة وجميعها مصنّعة بمواد طبيعية.
الترجمة: To every girl who loves to take care of herself, we have cosmetics suitable for all skin types and all of them are made with natural materials.

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للحلويات بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية لجذب الزبائن للحلويات:

العبارة	الترجمة
المذاق لدينا مختلف لا يشبه أي مذاق آخر، يمكنك أن تجرّب بنفسك وتحكم.	Our taste is different and unlike any other, you can try for yourself and judge.
مرّة واحدة كفيلة أن تجعلك تعلق في الطّعم الخيالي لدينا إلى الأبد!	One time is enough to keep you hooked on our imaginative bait forever!
أنت الآن بانتظار ألذ وأشهى تجربة على الإطلاق، ماذا تنتظر!	You are now waiting for the most delicious and delicious experience ever, what are you waiting for!

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للاكل بالانجليزي

فيما يلي بعض عبارات التسويق للأكل:

هل تريد طعام صحّي وأصناف متنوّعة بطعم خيالي؟ ليس لك إلّا “يذكر اسم العمل”
الترجمة:Do you want healthy food and a variety of varieties with an imaginative taste? You only have to “mention the name of the work”
كشيء من الخيال مذاق يمكن أن يسلبك قلبك، مرّة واحدة تكفي.
الترجمة: Like a bit of imagination, a taste that can steal your heart, once is enough.
كثير من الأصناف والأنواع وبأحجام مناسبة جدًّا ومذاق فخم لا يقاوم.
الترجمة: Many varieties and types, in very suitable sizes, with a sumptuous and irresistible taste.

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للفنادق بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية للفنادق:

العبارة	الترجمة
إن كنت تبحث عن مكان للسّكن في “يذكر المكان” بمواصفات جميلة وأسعار مناسبة ما عليك إلّا زيارتنا.	If you are looking for a place to live in Yathik al-Makan with beautiful specifications and reasonable prices, all you have to do is visit us.
أجمل الغرف الزوّدة بأحدث التّقنيات يمكنك أن تجدها عندنا، فقط قم بزيارتنا.	You can find the most beautiful rooms equipped with the latest technologies here, just visit us.
لا ينزل في فندقنا إلّا أصحاب الذّوق الرفيع إن أتيت ستفهم جيّدًا عن ماذا أتحدّث.	Only people of good taste stay in our hotel. If you come, you will understand very well what I am talking about.

عبارات تسويقية لجذب الزبائن للرحلات بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات التسويقية لجذب الزبائن للرحلات:

جميعنا يبحث عن ساعات استرخاء في مناطق ساحرة وجميلة، ما عليك إلّا الاتصال بنا.
الترجمة: We are all looking for relaxing hours in charming and beautiful areas, just contact us.
إن كنتَ تبحث عن رحلات سياحية وبأسعار خيالية ببرامج رائعة وممتلئة اتّصل بنا.
الترجمة: If you are looking for tourist trips at fantastic prices with wonderful and comprehensive programs, contact us.
قد تحتاج من وقت إلى آخر إلى رحلة سياحية تجدّد نشاطك من جديد بعد تعبٍ ووهن، نحن هنا لمساعدتك سيّدي/سيّدتي.
الترجمة: From time to time, you may need a tourist trip to rejuvenate yourself after fatigue and weakness. We are here to help you, Sir/Madam.

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقال عبارات تسويقية لجذب الزبائن بالانجليزي مترجمة، وقد وضعنا لكم من خلال المقال السابق مجموعة من العبارات التسويقية المتنوّعة.