المولد النبوي بالانجليزي

تهاني المولد النبوي بالانجليزي مترجمة بالصور والخلفية

تهاني المولد النبوي بالانجليزي مترجمة بالصور والخلفية، يحتفل المسلمون في كلّ عامٍ وفي الثاني عشر من ربيع الأول بمولد سيّد الخلق سيّدنا محمّد عليه الصّلاة والسّلام، وبعض هؤلاء المسلمين لا يتكلّمون العربية، لذلك تعين على موقع كلمة أن ينثر بين أيديكم مجموعة من العبارات الإنجليزية لمولد النبي الكريم.

المولد النبوي بالانجليزي

فيما يلي بعض العبارات عن المولد النبوي بالإنجليزي:

  • إنّه يوم مولد النبي العظيم، اللهمّ إنّا نسألك أن تكتب لنا ببركة هذا اليوم الخير في كلّ أيامنا وأن تكتب لنا السّعادة يا كريم.
    الترجمة: It is the birthday of the great Prophet. O God, we ask you to write for us, through the blessing of this day, goodness in all our days and to write for us happiness, O Generous One.
  • لكم منّا تحيّة معطّرة بشذا الورود تهنّئكم بقدوم عيد المولد النبوي المبارك، كلّ عام وأنتم بخير.
    الترجمة: Greetings from us, fragrant with the scent of roses, congratulating you on the advent of the blessed birthday of the Prophet. May you be well every year.
  • لقد كان مجيئك يا حبيبي يا رسول الله نور هداية أنار دروب الناس بعد ضلال بيّن.
    الترجمة: Your coming, my beloved, O Messenger of God, was a light of guidance that illuminated the paths of people after clear misguidance.

تباهى بعبير الكلام في: عبارات عن المولد النبوي الشريف قصيرة وبليغة جديد

عبارات معايدة للمولد النبوي بالانجليزي

فيما يلي بعض عبارات المعايدة لمولد النبي بالإنجليزية:

العبارةالترجمة
عمّت البشرى عندما نادى منادٍ: قد جاء نبيّكم محمّد، أهلًا أهلًا يا محمّدThe good news spread when a caller called out: Your Prophet Muhammad has come. Welcome, welcome, O Muhammad.
أمسيكم بأنوار النبي وبركاته، وأسأل الله لي ولكم أن يسقينا النبي من يده الشّريفة من الكوثر، مولد نبوي مبارك.I greet you with the lights and blessings of the Prophet, and I ask God for me and you that the Prophet will give us to drink from his noble hand from Al-Kawthar. Happy Mawlid.
وفي يوم مولد يا رسول الله تتجدّد الأشواق لرؤياك، تتجدّد الأشواق للسقيا من يمناك، صلّى الله عليك يا سيدي يا حبيب الله.On the day of your birth, O Messenger of God, the longing to see you is renewed, the longing to drink from your right hand is renewed. May God’s prayers be upon you, O my master, O beloved of God.

لا تفوتك أقوى: +30 تهاني المولد النبوي ورسائل وعبارات قوية وفريدة

اجمل الكلمات لمولد النبي بالانجليزي

فيما يلي باقة من أجمل الكلمات لمولد النبي بالإنجليزي:

  • في يوم مولد يا سيّدي ملأت الدّنيا سرورًا، كلّ عامٍ وأنتم إلى الله أقرب.
    الترجمة: On your birthday, my master, you filled the world with joy. May you be closer to God every year.
  • اليوم مولد خير الناس وخاتم الأنبياء والمرسلين، صلّوا عليه وسلّموا تسليما.
    الترجمة: Today is the birth of the best of people and the seal of the prophets and messengers. Pray for him and grant him peace.
  • اليوم هو يوم مولدك يا حبيبي يا رسول الله، فداك نفسي، فداك روحي، داك مالي يا حبيبي يا رسول الله.
    الترجمة: Today is your birthday, my beloved, O Messenger of God. I sacrifice my soul for you, I sacrifice my spirit for you, I sacrifice my money for you, my beloved, O Messenger of God.

عطر فمك في: نشيد المولد النبوي مكتوب رقيق وعذب لا تفوته

كلمات معبرة عن المولد النبوي بالانجليزي

فيما يلي بعض الكلمات المعبرة عن المولد النبوي بالإنجليزي:

العبارةالترجمة
ومع عودة مولد النبي الأعظم تتجدّد روابط الإيمان داخل قلوبنا شاكرين الله على نعمة النبي الأمي سيّد المرسلينWith the return of the birth of the greatest Prophet, the bonds of faith are renewed within our hearts, thanking God for the blessing of the unlettered Prophet, the Master of Messengers.
الليلة ليلة عيد يا مسلمين، الليلة مولد سيّد المرسلين، كل عام وأنتم بخير.Tonight is the night of Eid, O Muslims. Tonight is the birth of the Master of Messengers. Happy New Year to you.
تباركت الأمّة كلها بيوم مولدك يا حبيبي يا رسول الله، ووجب لها السّعادة والفرح، بميلاد سيّدها سيّد البشر.The entire nation was blessed on the day of your birth, my beloved, O Messenger of God, and happiness and joy were due to it on the birth of its master, the master of mankind.

تسابق وأرسل لأهلك: كل عام وانتم بخير بمناسبة المولد النبوي رائعة 1446

معايدات لمولد النبي بالانجليزي

فيما يلي بعض المعايدات لمولد النبي باللغة الإنجليزي:

  • إلى أصحاب المكانة الرفيعة الذين استوطنوا القلب أهنئكم بقدوم عيد المولد النبوي عيد المسلمين، وأسأل الله أن يبلّغكم بركة هذا اليوم:
    الترجمة: To those of high standing who have settled in the heart, I congratulate you on the arrival of the Prophet’s birthday, the Muslim holiday, and I ask God to grant you the blessings of this day:
  • ملأت الدّنيا يا حبيبي يا رسول الله نورًا، وزدتَ في القلب السّرور، كلّ عامٍ وأنتم إلى الله أقرب.
    الترجمة: You filled the world, my beloved, O Messenger of God, with light, and increased joy in the heart. Every year, may you be closer to God.
  • كلّ القلوب إليك تميل يا حبيبي يا رسول الله، وخير شاهد على ذلك أنّ دموع العاشقين إذا ذكرت تسيل.
    الترجمة: All hearts incline towards you, my beloved, O Messenger of God, and the best witness to that is that the tears of lovers flow when you are mentioned.

المولد النبوي بالانجليزي بالصور

فيما يلي بعض الصّور التي تحمل عبارات جميلة عن مولد النبي بالإنجليزي:

المولد النبوي بالانجليزي
المولد النبوي بالانجليزي
المولد النبوي بالانجليزي

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقال تهاني المولد النبوي بالانجليزي مترجمة بالصور والخلفية، وقد وضعنا لكم من خلال المقال السابق باقة من أجمل العبارات المترجمة للإنجليزي عن مولد النبي الكريم.

شارك المقالة:
بتول الحمصي
بتول الحمصي
المقالات: 567